Villa in Benahavis

Aquí tienes una traducción al español con un estilo natural y elegante, adaptada al mercado inmobiliario de lujo en España:

Villa Agata es una espectacular residencia de estilo mediterráneo, completamente renovada, situada en La Quinta y ubicada sobre una parcela elevada de 1.109 m² que disfruta de impresionantes vistas panorámicas al mar. Su arquitectura contemporánea se complementa con sofisticados interiores diseñados por Soledad Merchant, dando lugar a una vivienda elegante, luminosa y acogedora.

La amplia zona de salón-comedor de concepto abierto destaca por sus ventanales de suelo a techo, la carpintería a medida y la perfecta conexión con las terrazas, los jardines y la piscina privada. En el corazón de la vivienda se encuentra una cocina de diseño con acabados de alta calidad, una amplia isla central, electrodomésticos integrados y abundante espacio de almacenamiento, concebida para integrar con armonía los espacios interiores y exteriores.

La villa dispone de cinco elegantes dormitorios, entre ellos una magnífica suite principal con acceso directo a una terraza privada y vistas al litoral. Cada estancia ha sido cuidadosamente diseñada con una estética atemporal, carpintería a medida y una refinada paleta de tonos neutros.

La planta de ocio añade un valor excepcional a la propiedad, con sala de cine y juegos, gimnasio completamente equipado, sauna y una bodega climatizada. En el exterior, los cuidados jardines rodean varias zonas de estar y comedor, creando un entorno ideal tanto para relajarse como para disfrutar de reuniones al aire libre. Su excelente ubicación, a pocos minutos de prestigiosos campos de golf, colegios internacionales y todos los servicios de Nueva Andalucía y Marbella, convierte a Villa Agata en una de las propiedades contemporáneas más exclusivas de La Quinta.